Le Projet
Shadow Game est un projet interactif transmédia réalisé par Eefje Blankevoort et Els van Driel,en collaboration avec de nombreuses autres personnes. Il se compose d’un long métrage documentaire, d’une série de courts métrages, d’un jeu d’aventure, d’une série de photos en collaboration avec Cigdem Yuksel, d’une exposition et d’une campagne d’impact.
Shadow Game est une coproduction de Prospektor, Witfilm et KRO-NCRV.
L' histoire
Le phénomène des enfants non accompagnés fuyant vers l’Europe n’est pas nouveau. Mais comme de nombreux pays européens ont fermé leurs frontières, les risques associés à cette fuite sont devenus extrêmement élevés.
Les réfugiés mineurs viennent principalement du Pakistan, d’Afghanistan, d’Irak et de Syrie. Souvent, ils sont sur la route depuis des mois, voire des années. Ce sont surtout des garçons. Leurs pères sont handicapés, âgés ou morts, et ils sont désormais le chef de famille. Fuyant la pauvreté et la guerre, ces enfants – et leurs familles à la maison – ont déjà placé leurs espoirs dans l’Europe. Mais une fois sur place, la réalité n’est pas celle qu’ils avaient espérée.
Shadow Game suit quelques uns de ces jeunes : pendant leur voyage et dans leur pays d’arrivée. Comment un enfant devient-il un jeune adulte dans des circonstances aussi extrêmes ? Comment se forge son identité quand on a dû survivre tous les jours ? Et comment s’adapter à son nouveau foyer ?
Els, Eefje, Shawaiz, Ali et Durrab en Serbia
Credits
Film
RECHERCHE
Eefje Blankevoort, Els van Driel, Zuhoor Al Qaisi
DIRECTION
Eefje Blankevoort & Els van Driel
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE
Ton Peters NSC
MONTAGE
Patrick Schonewille
PRODUCTION
Iris Lammertsma – Witfilm
PRODUCTION EXÉCUTIVE
Femke de Wild – Witfilm
ASSISTANT DE PRODUCTION
Mathilde Niekamp – Witfilm
Zuhoor, Els, Mama Maria, Simsim et Mohammed
Sámos, Grèce
Un grand merci à notre équipe locale :
ITALIE
Christine Pawlata Chercheur / producteur local / traducteur
Rama Traducteur arabe / ourdou / farsi
SERBIE
Mark Kékesi Chercheur / producteur local / traducteur
Sai Divya Kanna Traducteur Urdu
GRECE
Antonis Repanas Chercheur / producteur local / traducteur
Fakhredin Traducteur Farsi
Michalis Svarnias producteur local Samos
Documents courts
Documents courts
RECHERCHE
Eefje Blankevoort, Els van Driel, Zuhoor Al Qaisi
DIRECTION
Eefje Blankevoort & Els van Driel
CONCEPT EN LIGNE
Eefje Blankevoort & Sara Kolster
ORIENTATION INTERACTIVE
Sara Kolster
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE
Ton Peters
ÉDITION
Francesco Indaco
ANIMATIONS
Aimee de Jongh
PRODUCTION
Laura Verduijn
DOP Ton Peters avec Hammoudi en Bosnie-Herzégovine
Histoires de photos
PHOTOGRAPHIE
Cigdem Yuksel
TEXTE & ÉDITION
Eefje Blankevoort
CURATION
Frederik Biemans
DESIGN
Rick Increase (Studio Parkers)
PRODUCTION
Kay Fahner
Laura Verduijn
TRADUCTION
Roxy Merrell
Ruth Hopkins
Cigdem et Mo
Jue
IDEE / CONCEPT
Eefje Blankevoort, Sara Kolster
CONSEILS
Ellis Bartholomeus, Niels ‘t Hooft
ARTWORK
Aimee de Jongh
ÉCRITURE
Niels ‘t Hooft
DÉVELOPPEMENT DE JEUX
Petit Poulet, Volcan Heureux
Campagne (d'impact)
PRODUCTION D’IMPACT
Els van Driel, Laura Verduijn, Eefje Blankevoort
STRATÉGIE MARKETING
Tina Farifteh, Nienke Huitenga
PUBLICITÉ
Lara Aerts
DESIGN
Sara Kolster, Rick Hoogte, Liesbeth den Boer (Studio Parkers)
Site web
DESIGN D’INTERACTION
Sara Kolster (Studio Parkers)
DESIGN GRAPHIQUE
Sara Kolster, Liesbeth den Boer (Studio Parkers)
PROGRAMMATION
Studio Parkers
Partenaires
Partenaires de coopération
UNHCR, VluchtelingenWerk Nederland, Movies that Matter, LOWAN, FIACAT, Centre for Peace Studies, Zagreb, Slovenian Migration Institute i.c.w. Infokolpa, Save the Children Switzerland.
Financement
Shadow Game est rendu possible grâce au soutien de NPO-fonds, Creative Industries Fund NL, Nederlands Filmfonds, Fonds Bijzondere Journalistieke Projecten, Free Press Unlimited, UNHCR, Janivo, ZOZ funds, Support Plan Activities Fund, Refugee Work Netherlands, BNG Cultuurfonds, Fred Foundation et l’Union européenne .
''